文字コードってバベルの塔というよりも、ローマ帝国の建国譚とかに近いと思うのよね。ノイマンという神が、世界を作り、そこにASCIIという国が建国されたが、SJIS、EBCDICとかが勃興し、群雄割拠し始めた所をUnicodeが統一し、その化身であるUTF達の1人、UTF-8が繁栄を作り上げるっていう。