人気
ゆい👻유이
A.
역시 한국에 가 보고 싶어요. 하지만 한 번도 해외에 가 본 적이 없고, 비행기에 타 본 적이 없어서, 가는 걸 좀 무서워요.(고소공포증ㅋ) 그래도 언젠가, 한국어로 대화를 할 수 있게 된다면 그때는 가려고요!
Q.018 一番行きたい国はどこ？
A.
やっぱり韓国に行ってみたいですね。でも、一度も海外に行ったことがなくて、飛行機に乗ったこともないので、行くのがちょっと怖いです。(高所恐怖症w)でもいつか、韓国語で会話できるようになったら、その時は行こうと思います！
#ハングルで3行日記
6
ゆい👻유이
A.
너무 많아서 모르겠는데, 제가 사서 기억하고 있는 것은, 샌드위치와 밀크 푸딩과 반숙 계란 장조림이에요. 다 세븐일레븐이에요. ㅋㅋ 아무튼 세븐일레븐이 맛있거든요. ㅎㅎ 개인적으로 편의점 중에서 세븐일레븐을 제일 좋아해요. 냉장고 관계없는데, 세븐일레븐의 커피는 추천이에요!
Q.034 今、冷蔵庫に入っているものは？
A.
ありすぎて分かりませんが、自分で買って覚えているものは、サンドイッチとミルクプリンと半熟煮玉子ですね。全部セブンイレブンです。笑
とにかくセブンイレブンが美味しいんですよ。笑
個人的にコンビニの中でセブンイレブンが一番好きです。
冷蔵庫関係ないですけど、セブンイレブンのコーヒーはオススメです！
#ハングルで3行日記
35ゆい👻유이
A.
내 취미는 한국 드라마를 보는 것이에요. 한국 드라마는 얘기도 길고 판타지 요소가 있는 작품이 많아서 완전 좋아해요. 특히 좋아하는 작품은 역시 "도깨비"네요. 영상이 너무 아름다워서 여러 번 봤어요. 아, "도깨비"에 나왔던 호텔의 빨간 방은 예전에 아라시가 한국에 갔을 때, 같은 방에서 촬영하고 있어서, 운명을 느꼈어요.ㅎㅎ
Q.013 趣味は何？
A.
私の趣味は韓ドラを観ることです。韓ドラは話も長くて、ファンタジー要素のある作品が多くて、めちゃくちゃ好きです。特に好きな作品はやっぱり「トッケビ」ですね。映像がとても美しくて何回も観ました。あ、「トッケビ」に出てきたホテルの赤い部屋は以前 嵐が韓国に行った時、同じ部屋で撮影していて、運命を感じました。笑
#ハングルで3行日記
4ゆい👻유이
A.
내가 좋아하는 색깔은 아라시 멤버 컬러의 파랑, 빨강, 초록, 노랑, 보라예요. 그중에서도 파란색이나 노란색을 더 좋아해요. 최애 색깔이니까 뭔가를 살 때는 파란색과 노란색을 사는 경우가 많아요.
Q.011 好きな色は？
A.
私の好きな色は嵐のメンバーカラーの青、赤、緑、黄、紫です。その中でも青色と黄色が特に好きです。推しの色なので、何かを買う時は青色と黄色を買うことが多いです。
#ハングルで3行日記
4ゆい👻유이
A.
신념인지 잘 모르겠는데, 내가 정기적으로 생각나는 게, 오노 사토시 님의 “지금 눈앞에 있는 것도 열심히 못하는 녀석이 뭘 열심히 할 수 있겠어”라는 말이에요. 그러니까 나는, 지금 눈앞에 있는 한국어 공부를 열심히 하려고요!ㅎㅎ
Q.008 生きている中で、絶対に守りたい自分だけの信念があるとしたら？
A.
信念なのかよく分かりませんが、私が定期的に思い出すのは、大野智さんの「今 目の前にあることを頑張れないやつが 何を頑張れんだ」という言葉です。なので私は、今 目の前にある韓国語の勉強を頑張ろうと思います！笑
#ハングルで3行日記
4ゆい👻유이
A.
최근에는 전혀 읽지 않아요. 사고 나서 한 번도 펴고 없는 책이 타워가 되어 있어요.ㅋㅋㅋ 책을 읽는 사간이 아쉽다..ㅜㅜ 그래도 한국어로 써 있는 책도 읽고 싶다고 생각해요! 어려울까? 다음에 도전해 보려고요.ㅎㅎ
Q.017 一番最近読んだ本は？
A.
最近は全然読めてないです。買ってから一度も開いてない本がタワーになってます。笑笑
本を読む時間が欲しい…。
でも、韓国語で書かれた本も読んでみたいな～と思っています！難しいかな？今度挑戦してみようと思います。
#ハングルで3行日記
33ゆい👻유이
A.
갓 구운 빵 냄새, 고깃집 냄새, 프라이드 치킨 냄새, 라면 냄새, 된장국 냄새…기본적으로 음식의 냄새를 좋아하는 거 같아요.ㅎㅎ 맛있는 냄새는 사람을 행복하게 해 주네요!ㅎㅎ
Q.016 好きな香りがあるとしたら？
A.
焼きたてのパンの匂い、焼肉屋さんの匂い、フライドチキンの匂い、ラーメンの匂い、お味噌汁の匂い…基本的に食べ物の匂いが好きみたいです。笑
美味しい匂いは人を幸せにしてくれますね！
#ハングルで3行日記
33ゆい👻유이
A.
어렵네요… 평소에는 토요일을 좋아하는데 올해는 일요일을 더 좋아해요. 마츠모토 준 님 주연 대하드라마 "어떡할래 이에야스"가 1년간 매주 일요일에 방송되니까 너무 기대할게요. 근데, 토요일도 사쿠라이 쇼 님 주연 드라마 "대병원 점거"가 방송되니까 기대돼요. 결국, 아라시 멤버들이 출연하는 프로그램을 보는 날은 너무 좋아해요ㅋㅋ
월, 수, 목, 금, 토, 일… 정말 매일 바쁘네요..ㅎㅎ
Q.015 一番好きな曜日は？
A.
難しいですね…。普段は土曜日が好きですが、今年は日曜日が好きです。松本潤さん主演の大河ドラマ「どうする家康」が1年間毎週日曜日に放送されるので、とても楽しみにしています。でも、土曜日も櫻井翔さん主演のドラマ「大病院占拠」が放送されるので楽しみです。結局、嵐のメンバーが出演する番組がある日は大好きですね。笑笑
月、水、木、金、土、日…本当に毎日忙しいです…。笑
#ハングルで3行日記
3ゆい👻유이
A.
믿어요. 예전에 오노 사토시 님이 "인구 69억 명(당시) 있는 중에서, 평생 동안에 만날 수 있는 사람은 하루에 2 명 만나도 45000명 정도예요. 그중에서 3000명의 이름을 기억할 수 있지만, 친구라고 할 수 있는 사람은 30명 정도, 친한 친구라고 할 수 있는 사람은 이 무대에 있는 대략 5명(아라시 인원) 정도예요. 그렇니까 연결된다는 것은 기적적인 것이에요"라고 했던 게 생각났어요.ㅎㅎ
Q.012 運命を信じる？
A.
信じます。前に大野智さんが「人口69億人(当時)いる中で、一生のうちに出会える人は1日2人会っても45000人ぐらいです。そのうち、3000人の名前を覚えられるけども、友達と言えるのは30人ぐらい、親友と呼べるのは、このステージにいるおよそ5人(嵐の人数)ぐらいです。だから、繋がるというのは奇跡的なんです」って言っていたのを思い出しました。笑
#ハングルで3行日記
3ゆい👻유이
A.
아라시의 라이브에 가고 싶어요. 마지막으로 간 게 4년 전.. 그날부터 생중계나 라이브 영화는 있었지만, 코로나의 영향도 있어서 돔에서 생아라시를 못 봤어요. 그러니까 활동 재개하면 그때는 꼭 아라시의 라이브에 가고 싶어요.
Q.今一番行きたい場所は？
A.
嵐のライブに行きたいです。最後に行ったのが4年前... その日から生配信やライブ映画はあったけど、コロナの影響もあって ドームで生の嵐を見れていません。なので活動再開したら その時は必ず嵐のライブに行きたいです。
#ハングルで3行日記
23 もっとみる 
新着
ゆい👻유이
A.
아라시 프로를 볼 때, 아라시 노래를 들을 때, 한드를 볼 때, 맛있는 거 먹을 때, 한국 라디오의 대화를 조금 알아들을 때, 행복을 느껴요. 아! 그리고 영화관에서 캐러멜 팝콘을 사서, 먹다가 갑자기 만나는 소금 맛 팝콘! 만날 수 있으면 너무 행복한 기분이 들어요.ㅎㅎ
Q.035 どんなときに幸せを感じる？
A.
嵐の番組を見てる時、嵐の曲を聴いてる時、韓ドラを見てる時、美味しいものを食べてる時、韓国ラジオの会話が少し聞き取れた時、幸せを感じますね。
あ！あと、映画館でキャラメルポップコーンを買って、食べてる時に急に出会う塩味のポップコーン！出会えたらすごい幸せな気分になります。笑
#ハングルで3行日記
2ゆい👻유이
A.
니노미야 카즈나리 님 주연 영화 “라게리에서 사랑을 담아”예요. 실화를 영화화한 작품으로, 아무튼 엄청 울었어요. “산다는 것은 무엇인가“를 생각하게 하는 영화였어요. 이 영화 얘기가 두 번 다시 반복되지 않도록 진심으로 바라요. 잘 먹고, 잘 놀고, 잘 자고, 소중한 사람들과 보내다.. 그런 날들이 앞으로도 계속되기를.. 모두가 행복하기를.. 바라고 있어요.
Q.033 一番最近見た映画は何？
A.
二宮和也さん主演の映画「ラーゲリより愛を込めて」です。
実話を映画化した作品で、とにかくめちゃくちゃ泣きました。”生きるとは何か“ を考えさせられる映画でした。この映画の話が二度と繰り返されないことを心から願います。
よく食べて、よく遊んで、よく寝て、大切な人達と過ごす…そんな日々がこれからも続きますように。。みんなが幸せでありますように。。願っています。
#ハングルで3行日記
2ゆい👻유이
A.
옛날부터 저녁형 인간이에요. 깜깜하고 조용한 밤에, 음악을 듣고 드라이브하는 것을 좋아했어요. 전에는 새벽에도 영업하는 가게가 많았는데, 코로나가 늘고부터는 새벽에 영업하는 가게가 적어져서, 밖에 나가는 일이 줄었어요. 그러니까 최근에는 밤 늦게까지 안 자고 한국어를 공부하고 있어요. ㅎㅎ
Q.032 朝型人間？ 夜型人間？
A.
昔から夜型人間です。真っ暗で静かな夜に、音楽を聴きながらドライブするのが好きでした。前は夜中でも開いてるお店が多かったんですけど、コロナが出てからは夜中に開いてるお店が少なくなって、外に出ることが減りました。なので最近は韓国語の勉強をして夜更かししてます。笑
#ハングルで3行日記
2ゆい👻유이
A.
의외의 사실.. 음.. 대단한 것은 아닌데, 최근에 붕어빵에도 '천연'과 '영식'이 있다는 걸 알았어요.ㅋㅋ 한 마리씩 굽는 틀을 사용해서 꼼꼼하게 굽으면 '천연'이라고 해서, 복수 마리 동시에 굽는 틀을 사용해서 굽으면 '영식'이라고 한대요. 재미있네요. ㅎㅎ
Q.031 最近気付いた意外な事実は？
A.
意外な事実…う～ん、、大したことじゃないんですけど、最近たい焼きにも「天然」と「養殖」があると知りました。笑
一匹ずつ焼く型を使って丁寧に焼くと「天然」と言われ、複数匹同時に焼ける型を使って焼くと「養殖」と言うそうです。面白いですね。笑
#ハングルで3行日記
2ゆい👻유이
A.
어제 갑자기 군고구마가 먹고 싶어서 편의점과 돈키호테에 파는 군고구마를 샀는데, 먹어보니 엄청 맛있어서 놀랐어요. 그 남은 군고구마를 오늘 먹었더니, 어제보다 더 달고 맛있어진 것 같은 느낌이 들어서 놀랐어요. ㅎㅎ
Q.030 今日、一番驚いた瞬間は？
A.
昨日急に焼き芋が食べたくなってコンビニとドン・キホーテに売ってる焼き芋を買ったんですけど、食べてみたらめちゃくちゃ美味しくて驚きました。その残りの焼き芋を今日食べたら、昨日よりもっと甘くて美味しくなってるような気がして、びっくりしました。笑
#ハングルで3行日記
1ゆい👻유이
A.
샌드위치를 먹었어요. 기본 평일 점심은 매일 샌드위치를 먹어요. 여러 편의점의 샌드위치를 먹었는데, 나는 세븐일레븐의 믹스 샌드위치가 제일 좋아해요. 빵도 맛있고, 새롭게 바뀌고 나서 참치마요 샌드위치가 더 맛있게 되었으니, 매일 먹을 수 있어요. ㅋㅋ
Q.029 今日のお昼は何を食べた？
A.
サンドイッチを食べました。
基本平日のお昼は毎日サンドイッチを食べます。
色んなコンビニのサンドイッチを食べましたが、私はセブンイレブンのミックスサンドが一番好きです。パンも美味しいし、新しくなってからツナサンドがより美味しくなったので、毎日食べれます。笑
#ハングルで3行日記
2ゆい👻유이
A.
최근에는 이 일기가 일과예요. 밤밖에 쓰는 시간이 없어서, 항상 날짜가 바뀌는 빠듯하게 되고 있어요. 그래도 뭐.. 잠을 잘 때까지가 하루라는 걸로 하자..ㅋㅋ 날짜가 바뀌더라도, 가능한 한 계속할 수 있도록 노력하겠어요!
Q.028 日課はある？
A
最近はこの日記が日課ですね。夜しか書く時間がないので、いつも日付が変わるギリギリになってしまいます。
でもまぁ、、寝るまでが1日っていうことにしよう…笑
日付が変わってしまったとしても、できる限り続けられるように頑張ります！
#ハングルで3行日記
1ゆい👻유이
A.
오노 사토시 님이네요.. 활동 휴지를 한 지 2년 이상 얼굴을 볼 수 없어서, 잘 지내고 있을까나? 너무 좋아하는 낚시하러 갈 수 있을까나? 캠핑도 갈 수 있을까나? 지금도 그림을 그리고 있을까나?라고.. 매일 오노 씨를 생각하고 있어요. 길고 긴 여름휴가를 만끽했으면 좋겠어요. ㅎㅎ
Q.027 今、ぱっと頭の中に浮かんだ人は誰？
A.
大野智さんですね。。活動休止してから2年以上顔を見れていないので、元気かな？大好きな釣りに行けてるかな？キャンプにも行けてるかな？今も絵を描いてるかな？って…毎日大野さんの事を考えています。長い長い夏休みを満喫して欲しいですね。笑
#ハングルで3行日記
2ゆい👻유이
A.
가을이 제일 좋아요. 여름은 덥고, 겨울은 춥다. 그러니까 봄과 가을을 좋아하는데, 봄은 만남과 이별의 계절이니까 환경 변화가 많을 것 같아요. 그렇게 생각해 보면, 가을은 맛있는 음식도 많고, 제일 좋아해요. 근데 요즘에는 기상 이변으로, 계속 더운지.. 계속 추운지.. 이런 상태이기 때문에, 가을이 없는 것처럼 느껴요. 슬프네요.. ㅜㅜ
Q.026 春夏秋冬、どの季節が一番好き？
A.
秋が一番好きです。夏は暑くて、冬は寒い。なので春と秋が好きですが、春は出会いと別れの季節なので環境の変化が多いと思います。そう考えると、秋は美味しい食べ物も沢山あるし、一番好きですね。
でも最近は異常気象で、ずっと暑いか…ずっと寒いか…みたいな状態なので、秋がないように感じます。悲しいですね…。
#ハングルで3行日記
62 もっとみる
関連検索ワード