人気
きずあり
我々は探求をやめず、すべての探求の終わりには出発点に到達し、その場所を初めて知る
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time.
T. S. Eliot、投稿者訳
20世紀の英国の詩人の作品の一部
昨日の昼食は #vol527 以来の炒飯
前回も書いたが、各種サイトでお店の評価は確認出来ても、炒飯が旨い店を探すのはコメントの内容を確認するくらいしか出来ず、難儀する
なんとか探した炒飯の評判がよい街中華
味と塩加減、具材、パラつき具合、油分の具合など、全て絵に描いたような「普通の」炒飯
合格だ
しかし、満足すると、ふと疑問が浮かぶ
満足のいく一定レベルの炒飯が見つかったのだから、炒飯を食べたければここに来るのか
それとも、他の美味しい炒飯を求めて、探索し続けるのか
次の炒飯がここより旨いかどうかは博打だ
せっかくの昼食機会、失意に終わるのは勿体無い
こうして私は人生で何百回目の岐路に立っている
#TSEliot
#ホニャララ炒飯とかアレンジ系は対象外
20
22
きずあり
もしアリがそんなに忙しい働き者なら、何故、ピクニックに行く時間があるの？
If ants are such busy workers, how come they find time to go to all the picnics?
Marie Dressler、投稿者訳
私より誕生日が100年程早い、カナダ出身の女優の言葉
準備にずっと忙しくてしてきた来週からの大きな仕事の用意は木曜日でひと段落
昨日は在宅勤務で済んだので、#vol527 以来の炒飯探索
昨年暮れに開催したコンビニ対抗中華まん選手権、今年はチェーン店対抗炒飯グランプリにする企画があるが、元々のイマイチと知ってる店もあるため躊躇がある
そこで（何処で？）仕事場にしてる滞在先からクルマで15分程の距離にある、隣県某所のテイクアウト専門店
店名が力んでおらず、とてもいい
お店から数分の距離にある、小広い公園を予め見つけておいた
青空でなくとも、秋らしいグレーの空も情緒あり
園内の小さな丘の上のテーブルで戦利品を拡げた
テニスコートが映ると軽井沢っぽいとか、いや、木々だけの方が見栄えがいいとか、食べる前に写真を撮って連れと楽しむ
私は標準的な炒飯の大盛り、彼女は餡掛けにした
のんびりし過ぎて1時間の昼休みを大幅に過ぎた
上司に見られたら、冒頭の言葉のアリの前にキズを付けて読み替えられそうだ
#MarieDressler
#美味な炒飯高得点
620