人気
きずあり
インスタントの水ってのを1回買ってみたんだけど、何を足せばいいのかわかんないんだ
I bought some instant water one time but I didn't know what to add to it.
Steven Wright、投稿者訳
米国のコメディアンのネタ
さて、#vol699 で書いた、酒粕とLDLコレステロールの因果関係について
結論を書くと1か月ほど甘酒飲んだ後だったが1年前の数値から1しか減ってない
検査値は1年前との比較なので、この間に何百も上昇し、酒粕パワーでここまで減ったのかも知れないが、なんにせよ、そんなに甘いものでは無い
ついでに書くと赤血球が多いと何年も指摘されている
どうやって減らせって言うんだ[怒る]って、苛立ちながら解説を読むと、多血か水分不足、と
きずありさんは水分摂らない、と、交際相手に時々言われるが、近年トイレが近いので、無意識にそうなってるのかも
なんにせよ、私の歳で再検査喰らわないのはかなりイケてる方だ[笑う]
#StevenWright
#シャキッとしたまま終わりたい
9
30
きずあり
もし1回では成功しないタイプなら、スカイダイビングは絶対あなた向きじゃない
If at first you don't succeed, then skydiving definitely isn't for you.
Steven Wright、投稿者訳
今日は次男が婚約してから、初めてお相手と三人でお昼を食べに出掛ける予定
学校時代、12年間皆勤だった健康（だけ）優良児だったが、昨夜、待ち合わせの時間と場所を連絡したら、熱が出たので翌朝連絡すると返答があり、それっきり
二人に話さなきゃいけないことがあり、この一週間少なからず意識してたのだが、見送ることでどうなるか
そんなわけで、あと30分連絡がなければ、今日は溜まった仕事をダラダラやる日に早変わり
皆さんは有意義な1日をお過ごしですか？
#StevenWright
#自家製パン横にスライスしてみた
#案外正方形じゃないことを知った
1224きずあり
もし自分のことなど誰も気にしやしないと思うなら、支払いを何度か滞納してみよ
If you think nobody cares about you, try missing a couple of payments.
Steven Wright、投稿者訳
発言者はコメディアンなので真にうけないように
遥か昔、シングルインカム・ツーキッズの頃は、ご多分に漏れず自転車操業
恥ずかしながら結構深刻だった
けど、支払いを滞納したことはない
滞納すると、何が起こるのか
昨年9月の住宅ローンの終わり以降続いてた無借金生活が、今日終わる
車の購入代金の銀行ローンが今日実行されるからだが、その返済にしか使わない口座に返済総額の半分くらい、いれとこう
結婚してた頃からへそくりにコツコツ貯めてたメキシコペソが、彼の国の左派政権への交代でダダ下げ、1週間程で車の代金の半分くらい、溶けた
買い増しのタイミングを待っているが、下げ止まる様子なし
体重だけはダダ下がりと行かず
まあ、お金も体重も気長に行きましょ
#StevenWright
#毎月の請求すら終わってみると良き思い出
#モチベーションだけで働けるか
1023きずあり
どこだって徒歩圏内だ
もしあなたに時間があれば
Everywhere is within walking distance if you have the time.
Steven Wright、投稿者訳
私の場合、隣町にある高評価のパン屋に歩いて出掛けてみたら片道14キロだったのが7、8年前
あとは徒歩じゃないけど原付バイクで国道1号をひたすら走り、箱根の山を越えて静岡に辿りついたのは12年ほど前の短い夏休み
ベンチで寝た
皆さんは、どこか遠くへ歩いてみたことありますか[笑う]
#StevenWright
#今年の夏休みはどうなった
1122きずあり
子供たちに親切でいよう
結局のところ、彼らがあなたの老人ホームを選ぶのだから
Be nice to your children. After all, they are going to choose your nursing home.
Steven Wright、投稿者訳
米国のコメディ俳優の言葉
大笑いするネタでもないが、同時に二つのことが思い浮かんで一人、苦笑いした
5年前に亡くなった母の、その3年ほど前に、サービス付き高齢者向け住宅にいくといい始めた際の我が儘っぷり
1年前の離婚後、保険の受取人を元妻から息子らに変更する上で二人兄弟のどちらにするかと彼らにSMS送ったら、何年も音信不通だった上の子から名乗りをあげる返信があったこと
わたしの場合、三世代を跨ぐ歴史浪漫に溢れるネタ😁
皆さんは、どんな老後の生活をおくっているか、想像されたことはありますか😃
#StevenWright
#三ヶ月持たずにサ高住転居した婆さん
#なんか勘違いしてるらしい息子
920きずあり
大勢の人が高さに怯える
私は違う、私は幅が怖い
A lot of people are afraid of heights. Not me, I'm afraid of widths.
Steven Wright、投稿者訳
私も幅が怖い一人
在宅勤務だった昨日、昼食に新規開拓にでた
古風な店構えで、味、量ともに評価が高い蕎麦屋を選択
実は毎週のように蕎麦を打ち、大晦日には世話になってた人たちを招き、振る舞ったりしていた時期があり、あまり外で食べる気にはならない
それも随分前の話なので、あまり拘らず試しに行ってみた
さて今日から連休の方も多いかと
皆さんは、何か目新しいもの召し上がってますか
#StevenWright
#蕎麦1人前ってなんであんなに少ないの
#家庭で作らないものを作るのが楽しみだった
919