共感で繋がるSNS
人気
ケイスケ

ケイスケ

日本語教師が日本語の質問です😅
「おいしそう」とか「元気そう」の『〜そうです』という言葉で、「素晴らしそう」という言い方をしますか?

例えば「今日オープンキャンパスへ行った。この大学は素晴らしそうだ」のような文。

「よさそう」は大丈夫だけど、「素晴らしそう」は何かひっかかる。
「素晴らしいそう(伝聞)」は大丈夫だけど、「素晴らしそう」は何かひっかかる。

みなさんは「素晴らしそう」を使いますか?

#日本語教育#GRAVITY日本語学校
GRAVITY233
GRAVITY484
すちる

すちる

#GRAVITY日本語学校

こんなタグが!!って
ちょっとワクワクした。
しかし身バレしそう。笑
この業界狭いから。
GRAVITY
GRAVITY11
ケイスケ

ケイスケ

うちの学校の教務主任が「バングラディッシュ」って言ってるんだが、正しくは「バングラデシュ」なんだけどな…。国の名前が「バングラの皿」って意味になっちゃう🇧🇩

#日本語教育#GRAVITY日本語学校
GRAVITY2
GRAVITY11
ケイスケ

ケイスケ

非常勤の先生にメールを送るのに「お疲れ様です」って打とうと思ったら、「お疲れサマフェス」って打っちゃった。

思った以上に疲れが溜まってるな

#日本語教育#GRAVITY日本語学校#留学生
GRAVITY
GRAVITY9
ケイスケ

ケイスケ

「素晴らしそうだ」の投稿、こんなにコメントいただけるとは思ってなかったので、めちゃくちゃテンパってます💦
少しずつコメントに返信していこうと思いますm(_ _)m

日本語教師じゃない生の日本人の声が聞けてよかったです😊ありがとうございます✨

#日本語教育#GRAVITY日本語学校
GRAVITY
GRAVITY10
ケイスケ

ケイスケ

【入学式】
今日は新入生の入学式でした。
これから2年間いっしょに勉強頑張りましょう!
#日本語教育#GRAVITY日本語学校
GRAVITY
GRAVITY8
ケイスケ

ケイスケ

今日は久しぶりの授業だった。
まだ体が慣れてないな…めっちゃ疲れる😅

#日本語教育#GRAVITY日本語学校
GRAVITY3
GRAVITY6
ケイスケ

ケイスケ

期末テストでの一場面

ある先生が期末テストの範囲を間違えて、マークシートを印刷し直すことに(しかもテスト中)。

うちの学校は2in1 (一枚の紙に同じものを半分の大きさで印刷)して半分に切って使うことが多いのだが、

a先生「A4の紙に2in1で印刷したんですが、β先生の作ったマークシートと大きさが合いません!」
主任「じゃ、A3の紙に4in1で印刷して!」
α先生「ダメです、大きさ合わないです!」
私の認識だと、A3を半分に切るとA4の大きさになって、A4を半分に切るとA5になり…つまり、A3の四等分はA5が4枚ってこと?結局、同じことしてるんじゃね?と思ったのだが…🤔

というか、マークシートの大きさどうでもいいから
学生に早く配ってあげなきゃね…😅

#日本語教育 #GRAVITY日本語学校
GRAVITY
GRAVITY6
ケイスケ

ケイスケ

昨日、隣の教室から、
先生「”交差点”って何ですか?」
学生「コーヒーを飲むところです」
先生「それは”喫茶店”やろが!」

まったく、勉強できないクラスだな…
担任の顔を見てやりたいわ













…あ、オレの担任のクラスだ🥲
(2年目の学生です)

#日本語教育#GRAVITY日本語学校
GRAVITY3
GRAVITY4
ケイスケ

ケイスケ

【ご苦労様です】
今日の一場面。
ベトナムからの新入生をピックアップ(空港から寮まで連れて行く)に行った理事が、学生のスーツケースを車に積んで学校に戻ってきた。
荷物を下ろすために外に出て、先生たちが理事に挨拶。そこで教務主任が理事に「ご苦労様です」と。

いろいろ調べてみると、昔は目下の者から目上の者への挨拶で、大正時代頃に目上の者から目下の者への挨拶に変わったそうです。時代によって使われ方が変わっていっているようです。

だいたいは目下の者が使うのは不適切と書いてありました。うちの教務主任はもともと偉そうなヤツなんでいいんですけどね(笑)
みなさんの言語感覚だと、目下の人から「ご苦労様です」と言われたら、どのように感じますか?

#日本語教育#GRAVITY日本語学校#教務主任なのに日本語が変な件#留学生
GRAVITY
GRAVITY3
もっとみる