共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

Akira

Akira

今日はスポーツを通じて、幼稚園児たちと触れ合う機会のある1日でした。
私は性善説を信奉するので、彼らちびっ子たちの素直さに触れることで、われわれ大人があるべき姿のために然るべき行動や態度を示すことによって、この国の、ひいては世界の未来が変わることを信じています。
今日の体験を通して、頭でリフレインしたのがこの曲です。誤解を恐れずに言えば、LGBTQやダイバーシティへの寛容性が求められる世界へのアンチテーゼと取られるかも知れませんが、George Bensonのそれではなく、ホイットニーの母性溢れるこの曲の方が、今日の1日を象徴する曲と感じた訳です。
お時間のある方は、この曲の和訳をググっていただき、その歌詞の意味を噛み締めながら、ホイットニーの母性溢れる歌声に触れていただけたら、と思います。
GRAVITY

Greatest Love of All

Whitney Houston

GRAVITY7
GRAVITY39

コメント

꒰ঌ𓆩🤍𓆪໒꒱

꒰ঌ𓆩🤍𓆪໒꒱

1 GRAVITY

おはようございます☀ 和訳見てきました。 私はなかなか自分のことを好きになれず、子育ての中でもそれによる葛藤が時々あるんですが、そんな私も受け止めてもらえそうな、受け止めていけそうな気持ちになる曲ですね[照れる]

返信
Akira
Akira
子育てやってて将来笑い話にならない苦労はない、みたいなことをうちの母親が言ってて、その刷り込みでフワッと乗り越えて来ました。 お前あの時さぁ〜、みたいにいつか息子たちと笑って話せそうだな、って思うと気が楽になったり。 人それぞれなのでピンと来る話でなかったら申し訳ありませんが。。。
1 GRAVITY
Nami

Nami

1 GRAVITY

この歌いいですよね。 私当時中学生だったと思いますが、TVで見るPVに釘付けになったの覚えています。ストーリー性のあるPVもですが、ホイットニーの表現力豊かな歌声に引き込まれて。 子供は次代の宝ですね。 ウチも、子供達を指導するということは少なからずその子の人生に関わっている事を意識して、キチンと向き合うようにしています。 Akiraさん、お疲れ様でした[照れる]

返信
Akira
Akira
こないだ、どっかに差し入れしてたコメントありましたよね。まだ繋がってるんですね〜。なんかあの頃の思い出を探しに行く感じ?ありますよね。 ホイットニーは母性強すぎて遊び人のダメ男のボビー・ブラウンと結婚して、ハレーション起こして亡くなった、って感じですかね。良いシンガーだったのに残念です。
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
うめ

うめ

1 GRAVITY

人は元、性は善なり。ですね。

返信
Akira
Akira
性善説、性悪説、どちらも中国の学者が唱えたものですけど、それがまたどちらも紀元前というのが驚きですよね。 論語なんかも未だに世界中で人気があるし。 なんであんな国になっちゃったんだろ?笑
1 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

今日はスポーツを通じて、幼稚園児たちと触れ合う機会のある1日でした。