フトウメイは、一般的に「不透明」と訳される言葉で、物体や状況が明確でない、または理解しにくいことを指します。具体的には、以下のような意味合いがあります。 視覚的な不透明性: 光を通さない、または視界を遮る状態。例えば、曇ったガラスや霧のかかった風景など。 情報の不透明性: 情報が不足している、または隠されているために理解が難しい状況。ビジネスや政治の文脈でよく使われます。 この言葉は、さまざまな文脈で使われるため、具体的な状況に応じて意味が変わることがあります。例えば、企業の透明性が求められる場面では、フトウメイな状況が批判されることがあります。