共感で繋がるSNS
投稿
きずあり
野球は90%メンタルで、残り半分がフィジカルだ
Baseball is ninety percent mental. The other half is physical.
Yogi Berra、投稿者訳
ヤンキースで永久欠番になった8をつけていた大選手で後に監督も務めた人物の迷言の一つ
以前も一度引用したが、調べれば調べる程、奇妙な発言が多く、日本で言えば長嶋さんに通じる
以下、投稿者訳のみ紹介
「分かれ道に着いたら、進め」
「人の葬式には出なきゃ、そうでなけりゃ彼らが自分の葬式には来てくれない」
「スランプ？俺はスランプじゃない、打てないだけだ」
「もし皆が球場に来たくないというなら、誰も彼らを止められない」
「私が言った事の殆どは私は言ってない」
「私は通常、1時から4時まで2時間の昼寝をするんだ」
#YogiBerra
6
46
コメント
話題の投稿をみつける
桜かし
3
またっ
8
りん
2
まどか
7
わがし
9
あき
今日一日
8
💜 た
1
おが/oka
3
愛華
3
ルンた
もっとみる 
関連検索ワード
空色
今日の焼き色！いつもとちょっと違う🍞(笑)
クワガタ1975
いろいろふざけていますが、面白くて、少し考えさせられるものもありますね[ほっとする] 思い出したのですが、翻訳家でもある村上春樹のエッセイにあった話で、ある外国人から、長嶋さんの日本語は分かりやすいと言われて、「あれは、いわゆるひとつの長嶋語などと言われていて」云々などど反論したものの、外国人は自説を曲げなかったのだとか。