共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

きずあり

きずあり

#今日の一文字 #vol330

大勢に耳を傾け、少数に語れ

Listen to many, speak to a few.

William Shakespeare、投稿者訳


英国の文豪の言葉だが、まさに自分のことかと驚いた[目が回る]


なんとなく「見つける」を眺めて
(大勢に耳を傾け)

読む人が少ない駄文を書いて投稿ボタンをポチ
(少数に語る)


「語る」相手をしてくださってる少数の友人の皆さん、いつもありがとうございます[笑う]


ところで、ハムレットの一節だそうで、翻訳版も出版されてようが、私は趣味で勝手に訳してるだけなので、苦情は出さないように[ウインク]

#WilliamShakespeare
#名言
#おうちごはん
GRAVITY14
GRAVITY23

コメント

空色

空色

1 GRAVITY

心の余裕が傾聴力を高めるのかしら。 私もそうありたいわ😃

返信
きずあり
きずあり
空色さん、最近は「傾聴」なんて殊勝なことは出来てません[泣き笑い] グラ初めた当初は暇を持て余して相談事とか割と真面目にコメント考えたりしたものですが 今は暇も減ったし手が空いた時に眺めるだけですね[冷や汗]
1 GRAVITY
よっしー

よっしー

1 GRAVITY

英語ってどうやったら 話せるようになるんですかね? 中学校から真面目に6年間も学んだのに 全くダメです💦 英語好きだったんですけどね〜[冷や汗]

返信
きずあり
きずあり
よっしーさん、現地では子供でも英語話してるって噂ですよ[笑う] それがヒントになるかも知れません[ウインク]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
みそしる

みそしる

1 GRAVITY

シェークスピアの原文のちゃんとした翻訳、知っている方がGRAVITYの中に何人いますかねフフフ🤭(勿論、言わずもがな私は全く知りませんw) 恐らく知っている人の教養レベルから文句や苦情を言うようなステージにいないようなw😆👍 そしてきずありさん、こちらこそ今日も投稿拝見させていただきありがとうございます😌☘️

返信
きずあり
きずあり
みそしるさん、ありがとうございます 少し調べたら「誰の話でも聞いてやれ、しかし自分のことはあまり話すな」という訳があるようです 私も前後の文脈を知らずに設問の範囲で訳してますが😁話の流れ的にはこれが妥当なのかも知れませんね
1 GRAVITY
紅緒

紅緒

1 GRAVITY

シェイクスピアは難解😣

返信
きずあり
きずあり
シェイクスピアは美しい英語と言われますが、私が読んでも古語のように、意味不明なものが多くて読めません[大泣き]
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
CONY

CONY

1 GRAVITY

私も「みつける」を眺めながら、気に入ったらポチポチいいねして、1日1〜数回投稿するスタイルですけど、「聴く」これがなかなか難しいんだな。十四の心で耳を傾ける。 私の場合、3か4の話を聞いたらもう自分の意見を言いたくなってしまう。

返信
きずあり
きずあり
conyさん、実は私もちょっと気になる相談ごとなどには結構真面目にコメントしてた時期もありました 世代差による価値観の差や、人として成長しなきゃ無理なことに、投稿主は即効性がある答えを欲しがったりで、あまり役には立ちませんけどね[冷や汗] ただ、自分が歳をとったことを知る機会にはなりました[泣き笑い]
1 GRAVITY
話題の投稿をみつける
コノエ

コノエ

やっと、やっと帰宅できました。
主治医が処方箋に印をし忘れてソレ待ちで会計1時間待った。
どうしても先発で欲しい薬があっていつもと違う薬局行ったら他の薬がかなりジェネに替えられてガックリ。もう全て先発でってお願いしたいけど指定難病で殆ど無料で山のような薬を貰えてる罪悪感から言えない
GRAVITY
GRAVITY5
とーく

とーく

曲名から恐ろしいセンスを感じる

#Mステ #50TA
GRAVITY
GRAVITY5
コール

コール

期日前投票行ってきた!
GRAVITY
GRAVITY8
朝比奈

朝比奈

アクスタがぜふぃ/むふぉでプチプチ分かれてきた
GRAVITY
GRAVITY6
コグマ

コグマ

ギャラドス(コイキング)のライセンスアート欲しいよーー!!!ゲットしたらドドンと出しちゃうよー!!!
GRAVITY
GRAVITY1
迷ぃ➰

迷ぃ➰

ラス目のオーラス、トップを直撃して3万切らせての西入
まだ3位だったけど、ラスがリーチ...\(^o^)/
と思ったら、元トップの2位が新トップにだま放銃し、なんか棚ぼた2位終了w
結果がいいだけで楽しいよね
だまされてるあたし。
段位戦なんて楽しくないし(* `ω´)
GRAVITY
GRAVITY
はしゅ@

はしゅ@

本当この世は!
GRAVITY
GRAVITY8
ひかる

ひかる

あしとりたい
GRAVITY
GRAVITY6
サエみ

サエみ

最近、ウツミンを試してみたら、気分が少し軽くなった気がする!セロトニンを増やす成分が入ってるって聞いて、期待してたんだ。ストレスが減って、睡眠も深くなったような感じ。やっぱり、自分に合うものを見つけるのが大事だね。みんなも試したことある?どんな感じだった?
ウツミンとは何ですか?
ウツミンは、主に日本で使用される言葉で、特に「うつ病」を軽減するためのサプリメントや製品を指します。以下に、ウツミンの特徴や効果についてまとめます。 特徴 成分: ウツミンには、セロトニンの生成を助ける成分が含まれていることが多いです。これにより、気分を安定させる効果が期待されます。 形状: 錠剤や粉末、ドリンクなど、さまざまな形で販売されています。 効果 気分の改善: ストレスや不安を軽減し、リラックスした状態を促進します。 睡眠の質向上: 一部の製品は、睡眠の質を向上させる効果もあります。 使用方法 摂取タイミング: 食事と一緒に摂取することが推奨される場合が多いです。 推奨量: 製品によって異なるため、パッケージの指示に従うことが重要です。 ウツミンは、あくまでサポート的な役割を果たすものであり、深刻な症状がある場合は専門家の診断を受けることが大切です。
GRAVITY
GRAVITY
おみち

おみち

今ご飯の後のゴロンチョタイム
GRAVITY
GRAVITY2
もっとみる
関連検索ワード

#今日の一文字 #vol330