共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

きずあり

きずあり

#今日の一文字
最初にキスをする決心は、どんな恋物語でも最も重要だ
それは最終的な降参さえも上回る強さで二人の関係を変える
このキスが既にその降参をも含んでいるからだ

The decision to kiss for the first time is the most crucial in any love story. It changes the relationship of two people much more strongly than even the final surrender; because this kiss already has within it that surrender.

Emil Ludwig、投稿者訳


20世紀前半に活躍したドイツの作家の言葉

最初に読んだ時は意味がわからなかったが、一組の靴下で自分を降参に追い込める女がいると気づいた

#おうちごはん
#名言
GRAVITY11
GRAVITY18

コメント

カーサ

カーサ

1 GRAVITY

実は 最初のキスより2度目のキスのほうが緊張する時がある😅

返信
きずあり
きずあり
あ、…と想ったのは、以前、女性が今ほど積極的で無かった時代は常に男性から働きかけなければ何も進まなかったように思います ちなみに私はその頃も今も酒は飲みません つまり常にシラフであり、絶対相手が拒まないと確信を持つまで何もしませんでした笑 自分で投稿しといて何ですが、昼間っからこんな話してるのめちゃ恥ずかしいです😆
1 GRAVITY
九尾の猫

九尾の猫

1 GRAVITY

お花畑と思いきや リアルなのかと思う投稿笑 衝撃的だったってこと? 降参って笑笑 今後のきずありさんの 投稿楽しみになるじゃない笑 おばちゃんになると ドキドキがほしくなるので ありがたい♪笑

返信
きずあり
きずあり
何かしらの段階があるモノゴトでは、最初の段階を踏み出せば、順当に行けば最終段階に至る、ということを言っているのだと理解しましたが、降参が何を指すのかが判らず見送ってました けど、何を持ってゴールなのかは当事者毎に違っていい筈なので、敢えて降参という言葉を詩的に置き換えたのかも知れませんね 九尾さんに需要があるテーマになるとは考えもしませんでした[笑う]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

#今日の一文字