共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

きずあり

きずあり

#今日の一文字
女性はティーバッグのようだ
彼女が如何に強いかは、熱湯に浸けるまでわからない

A woman is like a tea bag - you can't tell how strong she is until you put her in hot water.

Eleanor Roosevelt、投稿者訳



発言者はF. ルーズベルト米元大統領夫人

米国の名言関係の掲示板サイト(!)で主流になってる解釈として、女性(の強さ)を見た目で判断すべきでないと言いたかったのだろう、と

どうせならティーバッグを構図に入れたかったが待ち合わせなし[冷や汗]
会社のをガメってこれば良かった[大泣き]

#おうちごはん
#名言
GRAVITY7
GRAVITY21

コメント

カーサ

カーサ

1 GRAVITY

小さな頃 母親は物心ついた時から強かった。 ただ 私の妻は 強くあろうとして 子供の母親になっているのがわかる。

返信
きずあり
きずあり
奥様はご本人の自覚としては強いタイプだとは思われていないということでしょうか[にこやか] 遥か昔、私が結婚することになった相手は、いざとなれば私が居なくても生きていける心身の強さがあるタイプだと信じていたのですが、別居4年目に入るいま、私の見立ては間違っていなかったと確信しています[泣き笑い]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
ハナ🐈‍⬛⛄️💙

ハナ🐈‍⬛⛄️💙

1 GRAVITY

女は強し。されど母はもっと強し、なんて言いますからねぇ😅 強いというか、 強くいないとやってられないというか…ってのが現実です( ˊᵕˋ ;)💦

返信
きずあり
きずあり
長年少年野球に関わりました 確かに母は強いと思います 色んな意味で💦
1 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

#今日の一文字