「ダレカワカンナイケド」という表現は、直訳すると「誰かわからないけど」という意味になります。このフレーズは、特定の人や事柄についての情報が不足しているときに使われることが多いです。例えば、何かの話題について詳しく知らないけれども、何かを感じたり思ったりする時に使われることがあります。 この表現は、カジュアルな会話の中で使われることが多く、特に友達同士の軽いトークやSNSでのやり取りで見かけることが多いです。自分の意見や感情を表現する際に、相手に対して「私もよくわからないけど、こう思うよ」というニュアンスを伝えるのに役立ちます。 要するに、何かを知らないけれども、何かを感じたり考えたりしているという気持ちを表すフレーズです。