馬の表現は難しいですが、かの名作モンティ・パイソンのミュージカル(ゴリッゴリのコメディ)ではアーサー王(徒歩)の後ろで従者がココナツの殻を打ち付けて馬の足音を表現していたのでなんでもありだと思っています