共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

さじたり.

さじたり.

外国人ってなんで日本人の名前と苗字逆に発音するの?外国人ってなんで日本人の名前と苗字逆に発音するの?

回答数 8>>

✕外国人って
◯英語で

勝手に以前の日本人が欧米(given name→family name)に合わせて逆にしてただけですよ。
今は元の言語を尊重するのがスタンダードなので、《HATSUNE Miku》とか、《Hatsune, Miku》のように表記するようになりつつあります。前者はスポーツなどで、後者は学術関係で多いです
GRAVITY
GRAVITY
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

✕外国人って