オモロクナイという言葉の由来は、関西弁の「おもろい」（面白い）から派生したものです。「おもろい」は「面白い」という意味で、関西地方でよく使われていますが、「オモロクナイ」はその否定形で、「面白くない」という意味になります。 この言葉は、特に若者の間でカジュアルに使われることが多く、何かがつまらないと感じたときに軽い感じで表現するために使われます。例えば、友達と映画を見た後に「オモロクナイ」と言うことで、その映画が期待外れだったことを伝えることができます。 要するに、オモロクナイは関西弁の「おもろい」の否定形で、日常会話で使われる親しみやすい表現です。