共感で繋がるSNS
投稿
ℕ𝕒𝕥𝕤𝕦☘
「楽しく分かる万葉集」を読んで、歌の内容と感想を記しています。
【口語訳】※本とは別の訳にしています。
足柄の箱根の山に粟を蒔いて実をつけたというのに、恋人に逢えないのは不合理だ。
粟（あわ）を蒔いて実（み）をつけた自然の恵みを恋の成就にたとえ、「粟無く（あわなく）」と「逢わなく（あわなく）」を掛け詞で恋人別れを嘆いています。
足柄と箱根は、奈良時代に東西交通の要衝として『万葉集』で詠まれ、東国と西国を分ける山岳地帯でした。
これは、相模国の東歌です。
こうした恋人や家族を残して、はるか九州まで出征していったのが、防人です。
#万葉集
2
8
コメント
関連する投稿をみつける
七つ葉
✨Merry Xmas🎅🎄✨
3
ローズ💍キャット🌹💄
3
P
ビオスリーが私の行く先を照らしてくれる
siki
ぜひ
もっとみる 
話題の投稿をみつける
フラワ
辛いよな、悲しいよな。
6
ぺた白@
3
さーこ
私。
#MILK #吉田仁人 #レコメン
8
真秋
7
にこ
筋肉伸ばした状態からふっと元の体勢に戻った時にだるさも戻ってくるよね
3
Gamisan
7
りょ(ぉ
#カレイドスター #カレイド全話配信
2
sugi.m
制限中だから白米まともに食べるの１ヶ月ぶりくらい！
それよりも初めて作ったと言う特製豚汁が美味だったー😂
明後日ハイキングだから明日は体休ませようと思ったけどこれは運動確定だー(:3_ヽ)_
176
月見野
6🔔鈴内
8 もっとみる
関連検索ワード
🍎✨
なつさん おはよございます✨ 「粟無く」と「逢わなく」かける昔の人の奥深さ、切なさと願いを感じますね[穏やか]✨