共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

めんちかつ

めんちかつ

Is "hikikomori" a new kind of modern sickness?
I want to ask a Japanese social problem which is called as Hikikomori.It means social withdrawal in English.I recently met a Japanese social activist who saves those people.And I joined a Japanese children organization which gather children can't go out or can't go to their school.I reported it to two Americans, they didn't get my story.And I asked it to them, they answered that they don't know such a story in the US.I was confused for it.Refusal from school is the biggest problem in Japan.How about in your country?
「引きこもり」は現代の新しい病気なのでしょうか?
私は「引きこもり」と呼ばれる日本の社会問題について尋ねたいと思っています。英語では「社会的引きこもり」と訳されます。最近、そうした人々を支援している日本の社会活動家に出会いました。そして、外に出られない子どもや学校に通えない子どもたちを集める日本の子ども支援団体に参加しました。そのことをアメリカ人2人に報告したのですが、彼らには私の話が伝わりませんでした。彼らに尋ねたところ、アメリカにはそういった話は聞いたことがないと答えました。私はそのことに困惑しました。日本では「学校に行けないこと」が最大の社会問題です。あなたの国ではどうですか?
GRAVITY
GRAVITY12
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

Is "hikikomori" a new kind of modern sickness?