仕事中、色々考えてたんだが…アン・シャーリーってもしかして以前NHKでやってたアンという名の少女がベースじゃないかなあ村岡花子訳の赤毛のアンとは掛け離れてるけど、アンという名の少女だとするとなんか腑に落ちるんだよね