スパルタンXかな。｜こうの投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

さて、エイプリルフールです。

わたくし、昨年のエイプリルフールには「エイプリルフールの起源」について、とある異説を披露させていただきました。
興味がある方は、パッションのホームの固定をご覧いただければと思います。

で、本日お話しするのはまた別の話。
「なぜ『一日だけ嘘をついていい日』が4月1日になったのか」についてです。
起源というより由来の話。

みなさんはアナグラムというものをご存じでしょうか？
文や単語の中の文字を入れかえて、別の意味を持つ文や単語にするという言葉遊びです。

例えば、ハリー・ポッターシリーズに登場するヴォルデモートの名前は、アナグラムから生まれたもの。
ヴォルデモートの本名であるトム・マールヴォロ・リドル(Tom Marvolo Riddle)の文字を入れかえると、私はヴォルデモート卿(I am Lord Voldemort)となるわけです。

実はエイプリルフールも、このようなアナグラムの産物なのです。
4月1日は、英語では『April 1st』と表記できます。
これの文字順を入れかえると『1pt Lairs』。
『ワンポイント・ライアーズ』。
ライアーってのは嘘つきのことですよね。
全体を日本語風に訳すと「一回かぎりの嘘つき達」とでも申しましょうか。

すなわち、エイプリル・ファースト(4月1日)は、嘘つき達の日。
だからこそ『一日だけ嘘をついていい日』は4月1日なのです。
言葉遊びがエイプリルフールを誕生させたわけですね。
たしかに、言葉遊びから生まれたと言われれば、そんな気もするくらいには遊び心に溢れたイベントですけども。

ということで、本日はエイプリルフールの由来についての雑学を披露させていただきました。
長ったらしいわりに読みづらい文章で恐縮ですが、楽しんでいただけたら幸いです。
ただしこの雑学、他の人に言いふらすのはあまりおすすめしません。
お気づきかとは思いますが、まあ、嘘ですので。

#エイプリルフール #エイプリルフール2023