共感で繋がるSNS
投稿
こーちゃん
今回はにぼし
味噌汁をだしからとるなんてやったことないわ笑
正直めんどう
4
関連する投稿をみつける
匿名
家、いえ(No)等々
日本語って難しい言語だと思います。
同じ漢字でも読み仮名が変わったり意味が変わったり、同じ音でも意味が違う。箸と橋。
なんとなく日本語を単語で覚えようとするのは学習効率が低い気がしていて、文脈依存発音依存が高いのでとりあえず聞いて話した方がいい。
でも、日本語ってとっつきにくい話しにくい言語とも感じていて、まるっきり正解の日本語を話せる人はいなくて日本人みな日本語っぽい自分語を話してるイメージ。それの地域版が方言なのだけど。
なぜ自分語になるか？と言うと、語彙力が関係していて昔からある表現を知ってるか知らないかももちろんあるし、小さいコミュニティで発生した言葉、流行語等織り交ぜながら奇っ怪な言葉遣いでおしゃべりになられるから訳分からん自分語になるのだと思う。そこが日本語の面白いところで話すだけで個性が出る良い言葉だと私は思います。
ま、その、日本語を学習してくれている海外の方向けにレクチャーというか日本語を話す上での心構えを雑に語ると「大丈夫、正解はないから。伝わればそれで良いよ」という感じ。
じゃ、日本語をスラスラ話したい。
カタコトではなく流暢に話したい。
ならば、話すしかない。
「夜ご飯、どこか食べに行かない？」って言う人もいれば「このまま食べに行っちゃわない？ご飯とか」もいるし「ご飯、行こうぜ。」もいる。
全パターン話せるようになろうって話ではなく、全パターンが″私が夕食に誘われてる″とわかって適切な返答ができるかどうか。
ただ、日本語の敷居はたかくないよと。日本人だって日本語を理解して話してる人はほぼいないんだから、海外の人が日本語を話そうが違いはないさと思う。
1
りんご
7
恋歌(れんか)
どうやったらモチベ上がって勉強頑張れるのー…
3
𓅫
自学を5時間もしたことないんだけど
びっくり
長くて3時間だったのに
やっぱ耳って面白いですね
1
毛穴
4
羽ばたけ！青年
3
みお.
27
お家くん
44
いろは
4 もっとみる 
話題の投稿をみつける
がじゅ
案の定、早上がりならず…
今日は諦めます😭
サイン欲しかったな…
きりたそさんのイラストだけ、記念にプリントしに行きます😆🎶
それで、よき👍
#水戸ホーリーホック
#ホームタウンPR大使サイン会
6
きょ
7
かにみ
これは自分の悪い癖だなと…
一個一個、ゆっくり取り組んでいこう
5
あい
本当におめでとう????????????????????????
瑠奈ちゃんとファンの皆さんが頑張った結果だね????
これからも瑠奈ちゃんミーグリの楽しさとか魅力を色んな人に伝えていく????
こちらこそよろしくね！！！
#hayashimail
8
ぼぶち
って電車出る2分前に
なんとか間に合って乗れた😇🚃
もーーーっと早く出発して
1人で色々行く予定やったんやけどな🤣
まぁ無事乗れてよかった！って事で
プチ旅行ってきます٩( ᐛ )و
4
麦
7
せぱた
今日は月末やん、しかもまだ時間早いやん！！
空気読まんし煩いから、冷凍室のアイスを食べて時間まで待っとって言ったら犬みたいになってる🤣
7
キャマ
捨て身、鉄血、助けて、逃走、ストバにしてるんだけど対フランキーとかの大胆のほうがいいときってなんの知恵がオススメですか……!!
大胆、鉄血、助けて、ノンストップにしてるけどこれでいいのか…？
4
加紫
5
砂鉄
9 もっとみる
関連検索ワード