どんな言語にせよ、婉曲的な言い回しは相手への慈悲や優しさを表す反面、直接的な自分の意思を伝えたくない弱さも孕んでいると思う。

どんな言語にせよ、婉曲的な言い回しは相手への慈悲や優しさを表す反面、直接的な自分の意思を伝えたくない弱さも孕んでいると思う。

協調を是とする日本国民の美徳と捉える考え方が私のこれまでの思考の底流にあったが、今日の政治家達の自己保身に使われる婉曲的表現は唾棄せざるを得ない。

そもそも、『遺憾』とは何か？
国際情勢における我が国の定番の台詞となっているが、『残念だ』という意思表示しかできない我が国のなんたる軟弱さであるか。

政治家の党内政争では、自己保身のために直接首相に辞職を迫れない体たらくである。

『私たちは選挙に負けたのだ。責任者として、総理は四の五の言わず辞めなさい。私が気に入らないならば衆議院を解散して選挙にすればよろしい。自身の正当性を示したいならば総裁選に出馬しなさい。』

と、なぜ言えないのか。
この期に及んで腐敗を露呈し続ける上級国民達は、日本語を都合良く使い回し、国民の憐憫の情を巧みに操り、利権を自分達の血族に繋ぎ続ける。

まぁつまり、対症療法にもならんかもしれんが、もっとストレートに対話してくれ。
『遺憾』とか言わずに、『くっそむかつくわ』で良いよ。だって伝わってないんだもの。
『あほくさ、さっさと辞めろ。お前じゃなくても国は回る。というかもっと上手く回る。』って言っても良い雰囲気作ろうぜ。

美徳に拘ってたら、いつの間にか周りはソーラーパネル一色よ？
ご近所さんは外国人で溢れるよ？
税金は増え続けて老後には貯金と文句言う元気なくなってるよ？

ダメなものはダメとはっきり言える国民性を手に入れようぜ