春のロシアン・チョコレート祭。訪日前に「欲しいもの教えて」と訊かれて「いつもくれるチョコレート大好き!あと新聞(←大変な新聞については前回の投稿で書きました)」と答えましたところこんなに。ありがたいことです。日本の板チョコみたいに50gじゃなくて重いのに。さっき、友人の帰国後に郵送で送りたいピッタリなものを思いついた!#チョコレート #お土産
のい@バイバイ
この前のクリスマスにロシアの板チョコを買って食べてみたらとても美味しかったです。 日本のチョコとも、アメリカのチョコとも違って、まろやかだけど濃厚! 裏に書いてあるロシア語をじーっと眺めてみたのですが、きっとガーナとコートジボワールのプレミアムな原料を使っているんだろうな…ということしか解読できませんでした。下半分は原材料と成分表だろうけれど。 翻訳ソフトで訳すのも夢がないので、永遠の謎ということにしておきます。