海外ドラマHEROSの裏話：あの有名なシーンの真実｜GRAVITY(グラビティ) SNS

共感で繋がるSNS

GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

🌟エクスペクトパトローナム🌟

2022/08/15

８月１５日にふと思い出したこと。

海外ドラマ「HEROS」で
「ヤッターーーーーーーーーー！！！」
のセリフで有名になったマシ・オカさん。

あのセリフ、台本渡された当初は
「BO N SA I」　ボンサイ
って書いてあったそうです。

それが
「バンザイ」
を指していると気づいたマシ・オカさん。
そのセリフが戦争を思い起こさせてしまうのではないかと考え、「ヤッターーー！」に変更することを提案したそうです。

国を越えて活躍する方の気遣いや、都合のいい言葉ですが色々と考えさせられるなぁ・・・と、ふと思い出した８月１５日でした。

#終戦記念日
#8月15日
#マシ・オカ #マシオカ #HEROS

7

37

Katu さん

1

そんな事があったんですねー、勉強になりますm(_ _)m そういう発想の変換を行動で示せる事に素直に尊敬します[照れる]

2022/08/15 返信

🌟エクスペクトパトローナム🌟

マシ・オカさんの人柄もそうなんでしょうけど、頭のいい方だなーってすごく思ったエピソードでした！

1

あすちー

1

ぼんさーい！にならなくてほんとよかった[泣き笑い][泣き笑い]

2022/08/15 返信

🌟エクスペクトパトローナム🌟

それになってたらあそこまでヒットしなかったかとw

1

フジィ

1

平和を愛してらっしゃる(˶◜ᵕ◝˶)

2022/08/15 返信

🌟エクスペクトパトローナム🌟

国を越えて活躍する方の機転ってすごいですよね！

1

——さらに返信を表示(1）

話題の投稿をみつける

🐣かり

あ？？？？？？？？？？？？
は？？？？？？？？？！？
そゆこと？？？？？？？？？

桜かし

白滝製麺のXアカウント。中の人が想像以上に不快だった。ゆるさと私物化を混同するような人物に企業名を名乗るSNSを担当させるのはリスクが大きい。一度炎上商法がうまく行くとバズることが中毒になり抜け出せなくなる。対策は関わらない、見ない、買わないくらいしかできない。ブロックした。

こいき

姉ちゃんの介護と自分の睡眠とで1日があっという間に終わるー
1日24時間が長いようで短いような
変な感じ

こむぎ

25の肝の据わり方じゃないよリサ……35ならまだわかる

つる👹

今日はリアル胡蝶の髪型ぽくて笑うw

あヲさ

御上先生→べらぼうって話題のドラマ出演続いててすごい

おしゃ

カザラヒコ⁉️

ボクベ

艦これ展の限定チケットで雪風ミニアクボ追加されてて驚いた

薮桁(や

く…とあしとこころ行ってないから見れない伏せ……

夏野

6歳、つい先日まで「パパと（ママと）一緒じゃなきゃ嫌だ」だったのが、昨日は商店街の夜市でお店の人と自分でお金のやりとりをして、今日は保護者はマンションに送迎のみの子供料理教室に行ってしまった。

もっとみる

関連検索ワード