共感で繋がるSNS
投稿
けばぶ
Through the Night
6
関連する投稿をみつける
音葉 🌳
音楽好きと繋がりたい#ポルトガル語 #MPB
今の僕の、お気に入りの曲
Eu quero partilhar a vida boa com você
ブラジルのポップス
ポルトガル語に直訳すると、
：あなたと良い人生を分かち合いたい
もし日本的な歌詞にすると、どうなるんだろう🙄？
こんな感じ？ と教えてもらいました😊
* 「愛のしるしを ひとつずつ探しにいこう」
（スピッツ『チェリー』
* Official髭男dism『115万キロのフィルム』的な表現「一生分の日々を、編集せずに君に見せたい」
* 「何でもないような事も 幸せだったと思う」
（THE 虎舞竜『ロード』
* 「100年待ってるから 100年待ってるから」
（一青窈『ハナミズキ』：君と好きな人が百年続きますように、という願い）
* 藤井風『何なんw』や『死ぬのがいいわ』的な表現 「わたしの最後はあなたがいい」
* 「僕の行く末 密かに見守っていてくれ」
（福山雅治『家族になろうよ』
* 「僕のために 毎日味噌汁を作ってくれ」
* 「アイスクリームが溶ける前に」とか「コンビニの帰り道」
* 「君がいれば、世界が違って見える」「君のいない世界は、モノクロに見える」
「ミセス、藤井風、星野源」
* 日本的な「内省」や「照れを含んだ優しさ」の歌詞
*「派手な成功はないけれど、君と過ごす退屈な時間が一番の贅沢だ」
というような、少しひねった表現が最も日本「らしい」と言えるかもしれません。
なんだって😊🎵🎵
AIさんありがとう。信用しない時もあるけど参考にするね！
Partilhar
音楽の星
てぃにぴ★
3
夊
4
ばくごう
いたらどの曲が一番好きか教えてください〜
B-Tetsu🧌
7年ぶりの来日らしいけど7年前は存在を知らなかったので実質初来日！笑。
ニワカでサーセン！フヒヒ！！
しかも東京公演は土曜も演ってくれる！
最近は平日に演る大物ガイタレ多い中、優しい！
あ。チケットは抽選じゃなくて既に販売してるから早めに買ったほうが良いよ😄
俺ちゃん？0秒悩んで速攻ポチったぜっ！
赤羽で会いましょう✌
#landmvrks
Lost in a Wave
音楽の星
Stupid
「I Love You For All seasons 」女性３人Group
I Love You for All Seasons (Single Version)
もっとみる 
話題の投稿をみつける
洋
1
紫曇✾
熱海
行く
受け取ったべ
笑顔
おじいちゃん
帰ってきて
記憶
具合悪いらしいから
決して
5倍
里帰り
ショタだ
すごい
席
そもそも
だいすき
ちゃんと
通話できる
でも
隣
ナウ
人
塗っ
NECKLACE
残っ
倍
びっくりし
二人っきりって
変態
僕のとなり
8
青木琢
5
空
職人気質なお付き合い多いんだけど、話してみなけりゃワカラナイ、はすごく分かる。
初見
「なんだおめえ」
からの
事後
「おうっ、またナ」
オーキド博士の
昨日の敵は今日の友てきな、ネ。
剣は振るうもんじゃない
の教え、
センセーありがとう
9
将軍
昨年12月にVSEラストランとGSEで小田原以来だし👍
MSEは千代田線直通がやはりという印象、新宿から乗ると有り難みないよな～LSE第1第2編成廃車した時に新型展望連接車で置き換えてくれれば良かったのに🤔
3
みずい
2
かの子
6
白チワ
キッコーマン様
ユニクロとコラボして 出して下さい🙏
うちに いろんな会社のTシャツ有るのは ユニクロ様のおかげw
どうぞよろしくお願いします🙏
3
june💜
お昼はかやくご飯とおかず少し
とWebで当選したトリスハイボール🤣
あー
もう少し飲みたいなぁ(￣▽￣;)
お使い資金のお釣りは貯金箱へin‼️
4
𝘈𝘤
まじでラジオ漬けで頭パンクしそう🤣
今記憶に残ってるのは、ひらがなポーカーと怖い話でエイキマジギレとおしりにベビーパウダーなんだけど私何聞いてた？？？wwwwwwww
4 もっとみる
関連検索ワード