韓国語ってサラッと言えたら｜んこちの投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

仕事終わりに、コーヒー豆を補充！
今年は、水出しコーヒーも楽しんでるよ〜！

さて、コーヒーがなぜ飲まれるようになったかには諸説あるんだけど、1番有名なのはカルディの話かもしれないね。

……昔、羊飼いのカルディという青年がいた。
カルディは、自分が飼っていたヤギが赤い木の実を食べて、元気に跳ね回る姿を目撃する。
自分もその赤い実を食べてみたら、あら不思議！　元気もりもりになっちゃった、というお話。

でも、こんなのもある。

……昔、シェーク・オマールという僧侶がお姫様の病気を直した。
しかし王様は、オマールとお姫様が恋仲になっては困る、と思ってオマールを山へ追放した。
空腹で山をさまよっていたオマールは、赤い実を咥えて元気に飛び回っている鳥を見つける。
そこで、自分も赤い実を食べてみたら、あら不思議！　元気もりもりになっちゃった、というお話。

よく似たコーヒー発祥のお話だけど、実はこれにはワケがある。

シェーク・オマールの話は、ずっと前からイスラム教で伝わるお話。
一方キリスト教では、コーヒーは『異教徒の悪魔の飲み物』として禁止されていた。
しかし、人々の飲用を止めることができず、仕方なく法王がコーヒーに洗礼を施して、キリスト教の飲み物として認めた。
そして作られたのが、カルディのお話だと言われている。

コーヒーの発祥ですら、２つお話がある。
宗教の違いによって、争いが起こるのは悲しいけど当然なのかもしれないね……。