共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

E-千尋

E-千尋

ロバート先生こんにちは📻🌞
突然ですが質問です🙋
「It’s raining cats and dogs!」
の訳は「猫と犬の雨が降る!」ではなく「雨が激しく降る」ですよね?

これは「豚もおだてりゃ木に登る
」のようなことわざですか?🤔
なぜ猫と犬?まぁブタもだけど…🐽
意味があれば教えて下さい🐱🐶
#alexjfn
GRAVITY
GRAVITY1
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

ロバート先生こんにちは📻🌞