共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

rpanda 𓃠‪

rpanda 𓃠‪

No matter what I say or do,
the message isn't getting through,

And you're listening to the sound of
my breaking heart.

僕が何言おうが何しようが
そのメッセージは届かない。

そして君は僕が失意にあることを
知っていてそのままにしているんだ。

(I Really Want You/ James Blunt)

※ And you're listening to to sound of
my breaking heart.は直訳すると、君は
僕が失意(失恋)の音を聴いているとのことですが
音楽家らしい比喩表現ですが、意味合いとしては
上記となると思います。
GRAVITY

I Really Want You

James Blunt

GRAVITY9
GRAVITY10

コメント

rei

rei

1 GRAVITY

ピアノも素晴らしい上に ネイティブスピーカーとはるぱんださん、素敵過ぎるんですけど、、、 ʅ( ᷄ω ᷅ )ʃ

返信
rpanda 𓃠‪
rpanda 𓃠‪
またまたー笑 そんなこと言っても全くモテませんからねw😂 あとねーどうもホントに好きな人にはフラれる運命のようです。笑 😂
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

No matter what I say or do,