No Busesは日本が産んだバンド音楽の最高峰だと思う。｜サタケの投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

共感で繋がるSNS

投稿

サタケ

2026/02/03

No Busesは日本が産んだバンド音楽の最高峰だと思う。
この曲は誰かの人生を変えるほどの力を持ってると信じている。心酔している。

ーーー
No Buses『I'm with you』

The right people in the right place
正しい場所に、正しい人たちがいる

And then I’m unfit
そしてその中で、僕だけが浮いている

Try it one more time
もう一度試してみる

I’m always with you, friend
僕はいつも君と一緒だよ

But I am miserable now
でも今は惨めで仕方ない

It was not the same as what you said
君が言ってたこと、僕は違ってた

About how I have to be an ordinary boy
僕は普通じゃなきゃいけないっていう、その話

But I’m not
でも、僕は違う

It hurts to feel
辛いんだ

I’ve got needles in my mind, encaged
心に針が刺さったようで、閉じ込められてる

I was going to get rid of the aliens
部外者を追い払うつもりだったんだ

But not anymore
でも、もう違う

I want them to sink so deep
奴らをもっと深く沈めてしまいたい

Your heart beat slow
君のゆっくりな鼓動

Once upon a dream
いつか見た夢みたいに

If you can’t come here for me
もし君が、僕のためにここへ来てくれないなら

Take me to the place where you are
僕を君がいる場所へ連れて行ってよ

Your heart beat slow
君のゆっくりな鼓動

Once upon a dream
いつか見た夢みたいに

If you can’t come here for me
もし君が、僕のためにここへ来てくれないなら

Take me to the place where you are
僕を君がいる場所へ連れて行ってよ

Dear my friend
親愛なる友達へ

I want to grasp your precious feelings
君の特別な気持ちを知りたい

No one can take your place
誰も君の代わりにはなれない

See you later
じゃあ、また