共感で繋がるSNS
投稿
ロクゴー
2
関連する投稿をみつける
前から車が‼️
1
臼井優
相手の言葉や申し出を一旦受け止めるが、「（その手は）食わない（＝その気にはならない）」と、巧みな言葉遊びで断る・はぐらかす意味の江戸言葉（地口）で、
「恐れ入ります」と「入谷の鬼子母神」、そして「食わない（くわな）」と桑名名物の「焼き蛤」をかけた、洒落（しゃれ）の効いた言い回しです。
意味の解説
「おそれ入谷の鬼子母神」: 「恐れ入ります」の「恐れ入る（おそれいる）」と、台東区にある「入谷（いりや）」、そして入谷の真源寺に祀られる「鬼子母神」を組み合わせた言葉で、「恐れ入りました」「すごいですね」という気持ちを表します。
「その手は桑名の焼き蛤」: 「その手（そのやり方・その言い分）は、食わない（＝乗らない・通用しない）」と、桑名名物の「焼き蛤」を語呂合わせして、「そんな手には乗らないよ」と皮肉や照れ隠しを込めて言うフレーズです。
使われる場面
相手のうまい話や提案に対して、「（感心はするけど）そんなうまい話には乗らないよ」「あなたにはその気になってもらえないよ」と、ユーモアを交えて断りたい時などに使われます。
映画『男はつらいよ』（寅さん）で使われたことでも有名です。
æ
1
とうもろこし
曲は勝手にいい感じに作ってくれるし、自分で適当に書いた詩に曲つけてくれるのめっちゃウケる😂
#ひとりごと
魈花輝
1
マダオ
Livin' On A Prayerとかめちゃくちゃ気持ちが昂る笑
1
さき
素直になる！言葉でちゃんと伝える✨
サト
回答数 21>>
大事なのは自分で見極めることじゃない？
哲学
もっとみる 
話題の投稿をみつける
ゆ！
5
よも🍆
8芋苗刑
3
ゆき
5
ユリイ
楽しそうだった、見て分かった、
って言われた
あちらから見てわかるんだー？
5
ベーグ
やっとここまできた
＃weight
9
ひしお
1
ライス
5
RE:Rise Ve
8
太郎🧀
1 もっとみる
関連検索ワード