共感で繋がるSNS
投稿
黒薔薇(元鬱くん)
6
関連する投稿をみつける
ℕ𝕒𝕥𝕤𝕦☘
「楽しく分かる万葉集」を読んで、歌の内容と感想を記しています。
【口語訳】※本とは異なる訳にしています
紅の裾を引きずるようにして歩いていく、その道を私たちの間にはさんで、私がそちらへ通って行きましょうか。
それとも、あなたがこちらへ来てくださいますか。
「紅の裾引く道」は、紅色に染めた裳の裾を引きずるようにして歩く女性の姿を思わせる、美しく華やかなイメージの道で、恋の場面を彩る視覚的な比喩になっています。
「中に置きて」は「二人の間にそれをはさんで」の意味で、実際の距離とともに、心理的な隔たりや、「逢いに行く」「来てもらう」どちらがよいのか 迷う心もにじませています。
女歌とされ、多くは「なかなか通って来てくれない男」に向けて、「いっそ自分が通いましょうか、それともあなたが来てくださいますか」と、遠回しに積極的な思いと不満まじりの可愛らしい催促をしている歌と解されています。
紅の裳裾という華やかな装いと、「通はむ」「来まさむ」という対句的な言い回しによって、恋の成就を望みつつ相手の出方も伺う、万葉女性らしいしなやかな恋情が表現されています
歌の作者は、不詳です。
万葉集の特徴は、作歌者名がない歌が多いことです。
中下流の官人たちやその周辺で暮らす巷の人々だったと思われます。
#万葉集
1人時間を楽しむ星
1
りんご飴
回答数 10>>
大阪の地下鉄にポスター貼ってます🤨
痴漢がこのポスターを見て
『痴漢 やめようかな？😟🤢』と
思うのだろうか？😦🥸😓
大喜利のお題の星2
もちこ
2
ユウ
回答数 172>>
GoogleChromeの事を、Googleのチェロマと言う…何でそこだけ、ローマ字読み？
新一
小型漁船を
揺さぶって
ことばりうむの星2
🌈☃ゆりえ🎹🐯
みんなー！！！
おはようございます(*^^*)
今はバスの中から投稿してます✨
めっちゃ、眠いたい( ¯꒳¯ )ᐝ
明日は休みなので頑張るぞ🥺🥺
明日、ちょいとお出かけします！！
来年？？
2月にtimeleszのグッズ買いに行く♡♡
何買うか決めてあります🙆♀️
あとは、、、、
スマートウォッチ！！
これが欲しいからね！
今月どこかで買えるとおもう笑
今年も残りわずか！！
来週からはカウントダウンします♡♡
では(o・・o)/
もっとみる 
話題の投稿をみつける
あれな
5
Miﾝ（
3
かーた
#乃木のの
9
ましゅ
どっち食うかめちゃくちゃ迷う
3
蟹道楽
#千代浦蝶美ワンマンライブillusion
5
ツーま
#乃木のの
9
カウォ
第3回以来の空狐杯だ！！
今回はガチでプレミしないようにする
9
かる
2
鷹 魂
2
ひやや
「さて、夕飯作るか」
台所に立った絹豆腐
「やる気が出ない···············アイス食べちゃお」
食べたらやります
7 もっとみる
関連検索ワード