共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

リモコンの溝のホコリ

リモコンの溝のホコリ

今日ようやくナンバープレートを変えました✨

オーストラリアは州によって法律も違うし、車両登録の仕方も全然違う!

だからシドニーのあるNSW州からQLD州に引っ越したらナンバープレートも運転免許証も変えないといけない!!

そういうわけで、ファームのおじが知り合いで安く車検やってくれる人を紹介して120ドルで車検ゲットし、申請の時も一緒に来てくれた!

でも正直「おじ来てくれなくても英語大丈夫よ?」と思ってたけどいざ行ったら、バチバチのオージー訛りで話されて全然理解できなかった😂😂

おじが色々答えてくれて、insurance って聞こえたから保険のこと話してるんかな?と思った次には「3ヶ月、6ヶ月、12ヶ月かどれにする?」って聞かれて、保険の話もあったし、3ヶ月毎に更新なんてする!?何の期間のこと!?って深読みし過ぎて聞き返してもわからなくて、スマホにタイプしてもらったらやっぱり期間のことしか書いてなくて、やっぱりナンバープレートの使用期間のことだった🤣

だからHow many monthsさえ聞き取れないバカだと思われた😇😇😇

流石に英語むず過ぎて心折れたって😂😂😂

にしても半年の期間にしたけど、ナンバープレートを変えるのに5万円くらいかかって高すぎるって…

#オーストラリア #ワーホリ #海外生活
GRAVITY3
GRAVITY28

コメント

Roo🦘

Roo🦘

0 GRAVITY

ナンバープレート写ってて大丈夫?

返信
リモコンの溝のホコリ
リモコンの溝のホコリ
前のなので大丈夫かなと思っちゃいました🤔
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

今日ようやくナンバープレートを変えました✨