古典を再解釈するのは海外のインディのほうが随分前から上手で、"日本の会社"がやるとどうしてもお仕事感を感じてしまう。仕事でやってるか、好きだから作ったかの違いだろうな。オリジナルゲームが持つ微妙なニュアンスの表現が海外のインディのほうが再現度が高いのよね。