古文も難しいですよね。。 親父は先祖の書いた古文書とか読んでましたが、自分には達筆すぎのニョロニョロ文字で何書いてるのかさっぱりでした。。

私も　解読アプリに頼っております。。

@tan ： そんなんあるんですねという驚き！

アメリカの女性学者さんが とてもマニアックで好きがこうじて アプリまで作成しました！

@tan ： やっぱりやってくれる人はいるもんですねえ。

ちょぬん　かじょうしゅふ　いんにだ！覚えときます。 地理的に近いし北朝鮮の国営放送たまにニュースで流れるので、イントネーションわかるの面白いですよね。 日本語チックな単語がドラマ見ても多いし、有難いやら、統治時代の名残なのか、とか複雑になったりします。、

この曲めっちゃFMでかかってましたよねー。自分が好きな唯一のボーイズアイドルグループ。。 キムジヨンは買おうかなと思ってます。期待度は高いです。82年だと年代近いですし。。笑 男性も共感とか学びがあればいいなぁと思ってます。

@HALHAL ： そうか、ラジオでかかってたんですかね！ 82年、私の1つ先輩だなと思って、すごく興味持って買ってみました〜！ 日本でもあるんですけど、韓国は特に男女差ありそうだなと思っていたら、結構刺さりました… 男性の目線から読んだらどんな感じか、気になります！

@とり ： 自分からしたら82年は一つ下ですねー。 そうですね、まだ読んだ訳ではないですけど、Amazonのレビュー見てるだけでも面白いなぁって思いました。 昔に話題になってたのに忘れてました。。 こんだけ共働きが増えてる中で、PTAだ子供が病気だ大変だって時代の変化に対応できてなくてモロに負担不利益を被ってるのが女性なのかな、とか思います。、とか言うけど自分も嫁の負担減らせてるかと言えば、微妙なんですが。。 にしても、気になる本ですね。自分的には。