番組でも冒頭話していたけれど、日本の「本音と建前」文化と英語はわたしも合わない気がするな。高校卒業後の進路を考える時、友人も「日本語がしゃべれないから(本音と建前を分けるのが難しいから)、海外に出る!」という友人がいた。#モニフラ