共感で繋がるSNS
投稿
たかとうさき短歌漢詩部
素知らぬ顔で
隠すけど
雨に打たれた
胸もとが
堪えきれずに
泣いている
わびぬれば つれなし顔はつくれども 袂(たもと)にかかる雨のわびしさ
(義孝集/藤原義孝)
訳
恋する辛さを平気な顔で取り繕っているけれど、雨がさびしく袂に降りかかってくる
百人一首の「君がため惜しからざりし〜」で有名な藤原義孝、こんな切ない和歌も詠んでるハッスルね。素知らぬ顔で隠すのってほんと辛いハッスル…
#GRAVITY友活
#短歌 #意訳
1
20
コメント
話題の投稿をみつける
て゛ー
8
従三位
6
なっぽ
7
ふぁに
5
かえで
#手越祐也ANN0
7
モトチ
燃料積んでない感じか
これでそのタイムはどうなんだ？
5
えーず
9
莉愛(ﾘ
辛いもの大丈夫(๑ ́ᄇ`๑)
7
あんこ@
今日はラントレイルが東京2Rに出走。
前走みたいな逃げる形になりそう。
ここでなんとか勝ち上がりを決めてほしいです。
宝塚記念はローシャムパークに誰が乗るのかな。
ウマにサンデーRのクロノが実装されたのでサンデーRの人気薄の方のこの馬が気になったり(笑)
5モトチ
もっとみる 
関連検索ワード
秋道さん
お疲れ様でした