共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

透明糖

透明糖

カルピスの隠語みたいな扱い、「そりゃピスって入ってるからね。海外ではカルピコになってて……」って毎回蘊蓄を脳内で垂らしてたら、違う方で自分はピュアなんじゃないかって思ってきてるよ。
GRAVITY3
GRAVITY9

コメント

セロー

セロー

1 GRAVITY

透明糖さんの投稿を読んでいるセローの脳内「海外では、ぶっかけうどんが「B.K.」になってて……」

返信
透明糖
透明糖
脳内通信がはじまった透明糖「これのおもしろい面白いところは、逆に英語→日本語の時には謎な配慮が無くなるところで、例えばmanholeとかは……」
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

カルピスの隠語みたいな扱い、「そりゃピスって入ってるからね。海外ではカルピコになってて……」って毎回蘊蓄を脳内で垂らしてたら、違う方で自分はピュアなんじゃないかって思ってきてるよ。