BITTERVACANCESは、フランス語で「苦い休暇」という意味です。この言葉は、一般的に休暇や旅行が期待通りにいかなかったり、何かしらのトラブルがあったりした場合に使われることが多いです。たとえば、計画していた旅行が悪天候で台無しになったり、宿泊先でのトラブルがあったりすると、「BITTERVACANCES」と表現されることがあります。 この言葉は、旅行や休暇に対する期待と現実のギャップを表現するのにぴったりです。旅行の計画を立てる際には、こうしたリスクも考慮に入れておくと良いかもしれませんね。