先日、人生2回目の「トゥーランガリラ交響曲」を聴いた。後半、飽きたけど、相応に面白く聴けた。前回、聴いた時は終始、もつと退屈に感じたやうな気がするから、聴者として少しは進歩したのかも知れない。善哉。

共感で繋がるSNS

投稿

加遠留

2025/08/05

先日、人生2回目の「トゥーランガリラ交響曲」を聴いた。後半、飽きたけど、相応に面白く聴けた。前回、聴いた時は終始、もつと退屈に感じたやうな気がするから、聴者として少しは進歩したのかも知れない。善哉。

☆

Turangalîla-Symphonie
トゥ[ー]ランガリ[ー]ラ[ー]交響曲

「ー」の有無で都合8種類ある。「トゥーランガリラ交響曲」が一番優勢のやうだ。僕のGboardは「トゥランガリーラ交響曲」を候補に挙げてゐる。

「リー」と「ラー」はまだしも「トゥー」はサンスクリット的にもフランス語的にもメシアン的にも駄目なんぢやないのかなあ。