こう言われると「頓着がない」という言い方は確かに不適切ではあったな、異性同士であるが故に発生する諸々の感情と「惚れ」に類される感情をかなり明確に別物として分けていて、その上で前者に類するものをあまり積極的には書かない、という風に言ったほうが適切かもしれない(書かない訳ではない)