共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

実純

実純

私の語学力が足りていない…?

カフェで注文したメニューが出てきた。その1点しか注文していない。

店員「以上でお決まりで宜しいですか?」
私「…? 何を決めるんですか?」
店員「注文を…」
私「…? え、これ注文しました…」

注文の品は揃ったかと訊きたかったらしい。
一般的に「以上でお揃いですか?」だと思うんだけど…(その店員も、次の客には「以上でお揃いですか」と言っていた)

商品が揃ったことをお決まりって言うの??
辞書で調べても出てこないけど飲食業界の専門用語とかですか?


#今日の出来事 #質問をしたら誰かが答えてくれるタグ #今日の夕ご飯
GRAVITY15
GRAVITY1

コメント

るぅ

るぅ

0 GRAVITY

私は「以上でお決まりで宜しいでしょうか」って聞いたことあるな。 お母さんが「はい」って言ってたからそういうものだと思ってた。

返信
実純
実純
そうなんですね!! 食べたいものを決めたから注文してそれが提供された時に、あとは何を決めたか否かを確認されているかがわからず… その時点で何を決めるんですかね…🤔
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
黒羽

黒羽

0 GRAVITY

ただの言い間違いでは?

返信
実純
実純
私が何を決めるんですかと訊いても言い直しとかもなくて… 寧ろ私の方が変なこと言ってる奴みたいな空気になったので[冷や汗]そういう専門用語あるのかなと思いまして💦
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
マールン🌸にこ

マールン🌸にこ

0 GRAVITY

相手が言いたいことを正確に言えないときは、注文したものは全て揃ってますよ、とこっちが正確に言うしかないですね_(┐「ε:)_ 多分、台詞のチョイスを間違ったロボットかも

返信
実純
実純
疲れてたので深く考えられなくて言われたことを言われた通り受け取って何か決めなきゃいけないのかな?と思いました[目が回る]💦
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

私の語学力が足りていない…?