でも結局こういう異国の友人出してくるのって日本下げしたいだけの作り話とか思っちゃうんですよね🙄 ひねくれてるので

フランスに移住したタレントが、フランスにいると口が疲れる。全てを言葉にしないといけないから。って言ってたの思い出しました。 メキシコは時間通りに来なくても気にしなーいって感じの国ですかね？約束は守るべきもの！っていうのも日本独特の考え方なのかも知れません。 私もかなりの捻くれ者ですが、ふゆさんも相当ひねくれてますね！🤣 でも確かにそうかもしれません！

専門家さんですね！ 私は勉強したことはないし子供もいませんが、このツイート見て、子供の頃お母さんの「大丈夫」ほど安心する言葉はなかったなって思い返して、モヤモヤしてました。日本の子育ての全てを否定しないでほしいなって。。

@ピノキオちゃん ： そう思うと「大丈夫」って言葉がある意味がなくなってしまいますよね。励ましたり、安心させたり、心配したり、「大丈夫」には沢山の気持ちが詰まってるのに…って思います。ピノキオさんの優しいお気持ち、ずっと大切にしていってください。

オーストラリアのホストマザーも子供に「are you okay? you will be happy! you will be happy!!」って言ってました笑 そうなんですよ！主体性のなさ！モヤモヤの正体はこれです！たった一人のメキシコ人の主観なのに、なんなの？って思っちゃいます。

@ピノキオちゃん ： わー留学経験？羨ましいです！ そうなんですよね、そんな発言一つで動揺するような価値観しか持ち合わせてないのかなこの人は…って思っちゃいます🤭

ワーホリしてました！一歳半の女の子がいてめちゃくちゃかわいかったです😌 せっかく価値観の違う外国人が周りにいるのに、そういう考え方もあるんだ〜勉強になるなぁぐらいに思わないと動揺しすぎて体幹グラングランになりますよね！

@ピノキオちゃん ： 「せっかく価値観の違う外国人が周りにいるのに」ってめちゃくちゃ良い感覚ですね、そうありたいっ！ そして体幹グラングランって表現で笑いました😆

みんな本当に全然違う価値観を持ってるので、素敵だなと思うところは真似して、受け入れられないと思うところは受け流すしかないです😌

指切りげんまんの意味なんて知らずに歌ってましたよね笑 日本の文化でやめてあげて欲しいのはなまはげと泣き相撲です。あれはかわいそう…[冷や汗]

ニュアンスですか。スペイン語はわかりませんが、英語のAre you ok?にもそのニュアンスは含まれてるかと思うんですよね。 大丈夫？とどうしたの？はセットだと思うんですけどね。

@ピノキオちゃん ： 英語ネイティブが子供の声掛けで「are you ok?」と言うのかは知りませんが、相手に寄り添う態度としてより優しいのは原因の追求ではなく共感だろうとは思います。 その視点を得ただけ有益な投稿だと感じました。

そうですね

それはけっこう特殊な例だと思います。 大丈夫？とどうしたの？はセットだと思ってます。

大丈夫？とどうしたの？って私はセットだと思うんですよね。友達が困ってたらセットで問いかけてます。 大丈夫だけを言うことはないです。 育児だけに限らず全てにおいていいところもわるいところもありますよね。