共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

tk@mcp

tk@mcp

「嫁」って言葉…。「嫁」って言葉…。

回答数 45>>

場面で使い分けるってことなんですよ、日本語だから謙譲語や尊敬語があるのでニュアンスは分かるはず。

文字を額面で見るのではなく、身内はへりくだるものなので、ビジネスシーンでも他社前では上司を呼びすてにするのと感覚は似ています。

女性を下に見ているわけではなく、身内だからへりくだっているだけです。

逆に「主人」と呼ばれるのは見上げられすぎて嫌なので、ゆるい場面では「旦那」程度と呼ばれたいですけどね、私は。
GRAVITY
GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

場面で使い分けるってことなんですよ、日本語だから謙譲語や尊敬語があるのでニュアンスは分かるはず。