歌舞伎とか能とかそれこそ浮世絵とか、日本の伝統といわれているもののなかには、自分の民族の文化だとは到底思えないくらい異質と感じるものがかなり多いなあと感じる「時を超えて民族文化に通底する本質」のようなものを認めるのは現実的には不可能だ