共感で繋がるSNS

本が原作の映画。どっちを先にみますか?   むかし 羊たちの沈黙映画を先にみて本読んだんですが詳しい描写が伝わってきて最高でした!

まっくん

まっくん

特に決めてません
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY6
みなと

みなと

登場人物多ければ映画かな、映像のイメージがあればすぐ入ってくるし、本のイメージと違ってがっかりすることもないから
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY1
フィーカ

フィーカ

先に映画、後から本 「原作と違う!」ってなるパターンが多かったから
でも『ハリーポッター』や『ブリジャートン家』みたいにシリーズもので本のほうが早く世に出るやつは映像化待てなくて先に本読んじゃう
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY8
ろかい

ろかい

これはどっちが先でもいいし、両方楽しめる自信があるぞ。例えばジョン・カーペンター監督の「遊星からの物体X」とキャンベルの「影が行く」とか、「ソラリスの陽のもとに」のタルコフスキー映画版と飯田規和訳とか。

……エンデの「はてしない物語」? あれは……
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY4
ヒッロー

ヒッロー

映画
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY1
bell

bell

映画が先で本が後、ですごく良かったらもう一度映画。映画で理解不足だったところを本で補う。
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY3
ぼり

ぼり

基本は原作を読んでからの映画だけれど、この流れはガッカリするケースが多い。
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY5
。

映画
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY4
りり

りり

映画かな
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY3
シズ

シズ

本でハマったら映画観る
映画観てハマったら本を読む
読書の星読書の星
GRAVITY
GRAVITY5
もっとみる