今まで読んだ漫画や小説で、「こう書いてこう読むのか！」って思った言葉を教えて！

例)「閑話休題」→「それはさておき」 「(あまりにも有益な)仲間」→「ひとじち」 「まだ弱かった自分」→「くそがき」