ご質問に挙がるような名著と並ぶ物となるとエドガーアランポーの短編作とかですかね…。ゴシックモンスターたちは妖怪みたいに伝承がベースだったりするので、精通している方の著書を読むことが個人的にはオススメだったりします。種村季弘の『吸血鬼幻想』とか面白いですよ。
