Bのいないところで話しても解決しそうにないので、Aにどう伝えるべきと言う話ならあなたとA、BがいるときにBは好きな人いるのって聞いてB言わせたらどうかな?はぐらかすようなら、えーでもCのことめっちゃ見てない?ってはっきりさすように促すとか