たぶん、あなたがその葛藤をしてる間に空気読まない奴がきっと「お前臭えーよ」と言ってるはず。というか誰かがきっと言ってるから、「臭い」というフレーズを回避するよりストレートに言った方が逆に傷ついても周りから変な目で見られるよりは良いかもしれんよ。