なんで、光の跡はWhyに変わったんだろ。

Question

うさ小太郎 · Accepted Answer

いつかいなくなるってわかってても
惹かれ合う瞬間があって、時には自分でもわからないのに何か、物とか風景とか、別に懐かしくも、好みじゃなくても惹かれる瞬間があるからかなぁって

そんな時って、なんで自分はこれに惹かれたんだろ?って思いません?

だからかなぁって思って、題名が変わっても結構すんなり受け入れちゃいました(´>∀<｀)ゝ

うめぼし · Answer

まさにその疑問がWhy

のり · Answer

まず、タイトルが『光の跡』／『Why』となったのは、歌詞の中に「なぜ(Why)」という問いかけが数多く含まれていることが理由の一つです。
「惹かれ合うのはなぜ」
「消えていくのになぜ」
「抱きしめるのはなぜ」

源さんはタイトルを決める際、歌詞の中にちょっと繋がりがあるので、日本語は『光の跡』が一番いいが、英語は『Why』が1番いいと、語っています。

そして、アルバム『Gen』に収録するタイミングで、「あ、こっちだ」と再度思ったことで、『Why』が採用されました。
源さんは『光の跡』って呼んでもらっていいし、『Why』でもいい、と語っています。
(2025/4/22 星野源のオールナイトニッポンより)

3回答 · 245アクセス数