言葉が聞こえなかった時、ちゃんと喋らない人が悪い？

この前国語のノートが必要になり、父に買ってきて貰ったのですが、ありがとうと言ったのが父に聞こえていなくて怒られてしまいました。せっかくノートを買ってきたのに無視されたと思ったのでしょう。｢ありがとうと言ったよ。聞こえなかっただけで無視してないよ」と言ったら、聞こえるように話せ、聞こえていないなら感謝した意味は無いと言われました。言葉が聞こえなかった時、ちゃんと喋れなかった方が悪いと思いますか？私はそれで怒られてあまり納得出来ていません。皆さんの意見も教えてください。